уяну

уяну
неперех.
1) просыпа́ться/просну́ться, пробужда́ться/пробуди́ться от спя́чки || пробужде́ние

йокыдан иртә уяну — ра́но просну́ться

сискәнеп уяну — просну́ться от испу́га

уяну сәгате — час пробужде́ния

2) перен. просну́ться, возника́ть/возни́кнуть, появля́ться/появи́ться; пробужда́ться/пробуди́ться

мәхәббәт (хисе) уянды — просну́лась любо́вь

аның шахматта уйнарга өйрәнү теләге уянды — у него́ пробуди́лся интере́с к ша́хматам

3) перен. ожива́ть/ожи́ть, пробужда́ться/пробуди́ться, просыпа́ться/просну́ться

урман уянды — лес просну́лся

табигать уяна — приро́да ожива́ет

4) в знач. прил. уянмас беспробу́дный, непробу́дный; беспросы́пный

уянмас йокы — непробу́дный сон

уянмас йокыга китү (талу) — усну́ть ве́чным сном; усну́ть наве́ки

5) в знач. нареч. уянмастан беспробу́дно, без про́сыпу; не просыпа́ясь

уянмастан тоташ өч тәүлек йоклау — беспробу́дно проспа́ть тро́е су́ток подря́д


Татарско-русский словарь, 56000 слов, 7400 фразеологических выражений. - Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова. 2007.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "уяну" в других словарях:

  • уяну — ф. 1. Йокы тәмамлану, йокыдан тору, уяу хәлгә килү 2. Аңга килү, айну 3. күч. Хәрәкәткә килү, җанлану таң ата, уяналар болыннар 4. күч. Аңлы, аек җикер йөртә башлау, активлашу халык уянды 5. күч. Барлыкка килү, туу (хисләр, берәр сыйфат,… …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • җилкенү — 1. Дәрт керү, дәртләнү, очыну, ашкыну, күңел тынычлыгын югалту. Нин. б. бер эшкә омтылу, нәр. б. эшләргә ашкынып, ярсып тору 2. Талпыну, җилпенү, канатларын кагып ташлану. күч. Кулларны бутап, очынып очынып сөйләү тур. 3. (Алга) омтылу, талпыну.… …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • җирәнү — Пычрак, сасы һ. б. ш. әйберне күрүдән күңел болгану, хәтта косасы килү хисе уяну 2. күч. Дошман күрү, яратмау. Нәфрәтләнү, нәфрәт саклау …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • җылыну — 1. Янган уттан, кояштан һ. б. чыккан җылыны үзенә алып яки җылы һавалы урында торып, туңган, күшеккән тәнне җылы хәлгә китерү. Ашап, кайнар яки исерткеч эчемлек эчеп, эчтә җылылык сизү. Җансыз әйберләр тур. : җылы хәлгә килү 2. Һава торышының… …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • мәрт — Тышкы тәэсирләргә бернинди реакция булмау һәм тулы хәрәкәтсезлек белән характерлана торган йокыга охшаш авыру хәл; Летаргия. МӘРТКӘ КИТҮ – 1) Мәрт йокысына талу 2) Тирән йокыга талу. МӘРТТӘН КАЙТУ – Мәрт йокысыннан уяну …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • тору — ф. 1. Берәр урынга баскан хәлдә булу. Билгеле бер торышта булу. Берәр урынга баскан хәлдә нәрсә белән дә булса мәшгуль булу. Берәр рәттә, системада, постта урын алган булу. Чиратлы процедураны үтү комиссия т. 2. Берәр урынны биләү. Берәр пункттан …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • туу — I. ф. 1. Хатын кыз бәбәйләү яки ана хайван колынлау (бәрәнләү, бозаулау) нәтиҗәсендә бала тормышка, дөньяга килү 2. күч. Берәр нәрсә, берәр күренеш һ. б. барлыкка килү, килеп чыгу. Уяну, яңару, барлыкка килү (хис, уй һ. б. ш. тур.) 3. күч.… …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»